Je suis Jennifer. Après mon diplôme en poche, je suis partie à Shanghai pour y travailler dans une entreprise française tout en étudiant le
chinois.
L'aventure avait commencé le 10 septembre 2006 (je suis maintenant en France) et je vous invite à la vivre avec moi, en parcourant mes articles qui ont pour toile de fond la Perle de l'Orient...
| Décembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
He oui, l'ecole est bientot finie et il y a de quoi en sautiller dans la rue.
Plus qu'une dizaine de jours de cours avant les examens et le HSK.
Je ne m'en fais pas pour les examens de fin d'annee, je suis bien preparee. Comme me l'a dit ma prof d'ecrit, je suis quelqu'un qui "desire et aime etudier" 好学. C'est juste parce que je ne rate
aucun cours qu'elle dit ca, ce qui est rare dans ma classe. Je crois que dans le meme cours, elle a dit que je ressemblais a une Grecque, comme quoi, elle dit vraiment n'importe quoi...
HSK...J'ai appris qu'il fallait une note minimum dans chaque partie (ecoute, grammaire, comprehension de textes etc), ce qui compromet un peu mes chances car l'ecoute, ce n'est vraiment pas mon
fort...Je comprends 70% du dialogue, et la question va justement etre sur ce que je n'ai pas compris...
"un homme: ah la la...Hier soir, je me suis couche trop tard! Je suis rentre a la maison vers 22h, puis j'ai regarde un match de foot a la tele. Ce matin, je me suis donc leve tard, je n'ai pas
pris de petit- dejeuner et je suis arrive en retard en cours. Heureusement, Li Laoshi est tres gentil et a compris que j'etais tres desole. Plus tard, je lui acheterai des fleurs, et on ira
a la bibliotheque ensemble. Ce sera bien. Et ensuite on ira au restaurant, nous mangerons du poulet aux cacahuetes. Mais! Ah! J'y pense! Il faut que j'aille a la gare acheter des billets de train
pour aller a la conference internationale a Pekin la semaine prochaine! Peux- tu aller m'acheter des oranges?
une femme: $#%^(&$)*.
question: qu'est ce que la femme a voulu dire?"
:-(
L'examen, concernant aussi ceux qui veulent atteindre le niveau 8 (alors que j'espere le niveau 3), est donc assez dur et subtil.
Des textes qui parlent de la persistance retinienne ou l'esperance de vie chez les hommes et les femmes, alors que moi, les themes de mes textes de cours restent axes sur le fait d'etre un
etudiant a l'etranger. La grammaire se complique, j'apprends 40 mots par lecons, mais ca reste tres gnan gnan....
"ma famille me manque, meme si je me suis habituee a ce pays magnifique qu'est la Chine. Maintenant, j'ai pleins d'amis chinois, c'est comme une deuxieme famille, tout comme les policiers, qui,
je trouve, sont vraiment biens en Chine."
Veridique.
Des tests de grammaire assez corses, comme trouver dans une liste de 4 mots le synonyme de "cependant"...Et pour moi, 3 des 4 mots veulent dire "cependant"...Il ya des subtilites que je n'ai pas
apprises...
Donc, comme pour tout examen de ce type, c'est souvent les memes choses qui tombent, je bosse pour ne pas passer a cote de choses a peine effleurees en cours...Et puis, puisque c'est un QCM, je
compte sur une bonne dose de chance...!
HSK: dimanche 24 juin
Examens: lundi 25, mardi 26 et mercredi 27 juin.
Photo prise vers 17h30, a la sortie des cours donc.