Desolee pour le vide intersideral qui regne en ce moment sur mon blog, mais apres un week- end calme, la Jennifer accusant du jet- lag, certes plus facile a recuperer quand j'arrive a Shanghai, mais aie! Ne pas reussir a s'endormir avant 4h du matin, se lever du coup vers 14h, mais quand meme une volonte de se coucher pas trop tard pour recuperer le rythme, et bien, ca fait des petits week-ends.

Contrairement a la derniere fois, j'ai un peu de difficultes a me remettre a la nourriture chinoise. Quand j'y pense, je vois des litres d'huile danser devant moi. Bon ok, j'exagere, mais quand on a passe deux semaines en France, a manger de la viande au barbecue, des salades composees et des bons ptits plats faits maison, il faut se rehabituer.

Donc, j'y vais petit a petit. Avec la chaleur qui arrive serieusement, j'ai de moins en moins envie de nouilles ou de viandes en sauce...
C'est pourquoi apres une experience mitigee dans un restaurant mexicain samedi, j'ai prefere me faire une orgie de sushis dimanche soir. Miam.

Depuis lundi, reprise du rythme habituel: cours le matin, boulot l'apres midi. Bien sympa de reprendre les cours.
Je dois rattraper les examens que je n'ai pas pu passer pendant mon absence et en ce moment, je berce mes oreilles avec mes mp3 des cours d'ecoute pour mon examen de demain. Et la semaine prochaine, je passe l'ecrit.

Grand projet aussi: passer le HSK, le TOEFL chinois. Je m'inscris demain pour le passer fin juin. Bachotage en vue.

Examen assez difficile car je croyais qu'on choisissait le niveau qu'on voulait passer, et si on le reussit tant mieux, sinon tant pis. Non, la, ca regroupe tous les niveaux et le resultat est un niveau en fonction du nombre de points, comme aux exams pour l'anglais.

"C'est mieux, non?" me direz vous. Mais voila, ca veut dire que l'exam concerne aussi les dieux en chinois. Donc dechiffrer un texte, certes dur, en anglais, ca reste gerable. En chinois, et bien, on peut tres bien rendre feuille blanche.

Mon objectif: le niveau 3 ou 4 selon ma prof. Niveau Debutant. 15h de cours de chinois par semaine pendant un an et j'aurais officiellement le statut de debutante. De quoi se decourager.

D'apres mes sources, il y a 11 niveaux, et mes profs m'ont dit que les derniers niveaux, meme les Chinois n'y arrivaient pas!

J'en ai deja mal a la tete.