Mon carnet de Chine

 珍妮弗在中国:上海 !

 

Mercredi 20 septembre 2006

Bon, je vous ai tous fait des petites frayeurs quand je vous ai parlé de mes premiers cours de chinois la semaine dernière.

En fait, maintenant, tout va bien. Le problème était que j'étais arrivée en milieu de semaine, en plein milieu d'un chapitre, donc il me manquait plein de mots de vocabulaire. Alors je passais beaucoup de temps le nez dans le dico tout en essayant de déchiffrer ce que le prof avait bien pu écrire au tableau. Pas facile quand il écrit mal de surcroît....

J'ai rattrapé mon retard et je bosse tous les jours environ 2 à 3 heures, pour apprendre ce qu'on a vu aujourd'hui et m'avancer pour la prochaine leçon. Et maintenant, j'arrive bien à suivre, je comprends à peu près ce que disent les profs. Mais il faut beaucoup travailler.

Demain, j'entame les journées continues en commançant ma mission dans ma boite, donc je n'aurais plus les après-midis pour travailler tranquillement.

Et ma vie sociale dans tout ça??? Que va-t-elle devenir???

Mes journées se décomposent ainsi: lever à 6h30, bus à 7h30, cours de 8h à 11h20. Et ensuite, boulot de 14h à 18h. 

Le midi, je déjeune à l'extérieur, en compagnie de Marc et Gaelle pour nos expériences culinaires (quoi que le passé a montré qu'on pouvait en faire aussi chez soi). Celle d'aujourd'hui était mémorable, on ne savait pas comment faire pour éviter de montrer qu'on n'avait rien touché...Alors on s'est forcé à manger quand même...Encore une fois, Marc m'a filmé en train de me "régaler"...Dommage, les vidéos sont indisponibles. Non, non je ne fais pas de la censure, mais il m'a filmé avec son portable et c'est difficile pour les mettre sur le blog.

Les plats? Mmmm....Des légumes, bon mangeables, mais selon la serveuse c'était le plat du siècle donc plutôt déçus. Ensuite, de la viande avec des algues ou de la vase, au choix. La couleur? Marron...Sucré en plus. J'ai dit de la viande? Non, je voulais dire du gras.

 

 

Et la cerise sur le gâteau, une soupe, sûrement de la bouillie de riz selon Gaelle, avec des boulettes (décidemment)...Un goût très prononcé dirons nous...Pour éviter de laisser le plat à peine effleuré, je me suis forcée à en manger, en essayant de sourire, mais nos voisins ne se laissent pas tromper, et se moquent bruyamment.

J'arrose de sauce soja pour faire passer le tout... Bon, le niveau à baisser d'un huitième, on dira que ça suffira.

Marc s'est tellement marré en voyant ma tête décomposée qu'il a offert le repas.

En sortant, on s'est dit que c'est un resto dont il faut noter l'adresse, pour penser à ne plus y retourner et pour y emmener nos amis qui viendront nous voir. Mais on ne leur dira rien! Hi hi hi!! Gniarf gniarf!!

Maintenant, quand on pointera au pif un plat dans la carte, on réfléchira quand même à deux fois...J'ai encore le vendre qui en gargouille de colère de lui avoir infligé ça...

par Jennifer en Chine publié dans : Ma vie ici
Mercredi 20 septembre 2006

 

 

 

 

par Jennifer en Chine publié dans : Un jour, une photo...
 
 
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus