Je suis Jennifer. Après mon diplôme en poche, je suis partie à Shanghai pour y travailler dans une entreprise française tout en étudiant le chinois.

L'aventure avait commencé le 10 septembre 2006 (je suis maintenant en France) et je vous invite à la vivre avec moi, en parcourant mes articles qui ont pour toile de fond la Perle de l'Orient...

Texte libre

 

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Lundi 8 janvier 2007 1 08 /01 /2007 08:04

 

« Qui va sur la Grande Muraille conquiert la bravitude »

C'est beau comme une maxime de Confucius... ou de Jean- Pierre Raffarin, faut voir.

On ne peut pas lui en vouloir, aller sur la Grande Muraille en plein mois de janvier, ca fait claquer des dents et il y a de quoi en perdre son latin.

Ce soir, elle se prete au jeu des questions- reponses, a Pekin. Tout membre de la communaute francaise est cordialement invite. J'attends avec impatience un ptit compte- rendu de la part de ceux qui y iront participe.

 

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Actualité
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 8 janvier 2007 1 08 /01 /2007 07:18

Samedi dernier, je suis allee dans une galerie assez...unique...

Ma copine LN et moi-meme voulions faire une expo, gratuite de preference, pour agrementer notre samedi apres- midi. En fouinant sur internet, elle tombe sur une expo de publicites de Shanghai des annees 30. Parfait!

Apres un dejeuner dans une cantine ou des photos et des peintures de Mao decoraient tous les murs, nous partimes a la recherche de cette galerie.

LN a l'adresse, elle hesite, une fois, deux fois, non, c'est ici, nous entrons dans la cour d'un immeuble. Elle verifie son papier. Oui, c'est bien la bonne adresse.

Nous montons les escaliers de cet immeuble peu rejouissant. Deux etages plus haut, nous tombons sur une porte, avec ecrit "Unique Hill Gallery" au feutre sur un papier colle a la porte.

Ok, "l'exposition" a donc lieu dans un appartement. On sonne et une dame nous ouvre la porte. Elle nous dit deux mots et disparait. Elle appelle la star, l'artiste, monsieur Hill.

Nous rigolons quand on voit que cette expo sur les pub de Shanghai dans les annees 30 tient en 3 pieces grandes comme ma chambre (c'est-a-dire petites). Nous nous attendions a autre chose, mais finalement ca a son charme.

Dans les 2/3 pieces principales s'amoncellent toutes sortes de peintures, photos, documents, objets, certains vraiment insolites et vont au dela du theme de la publicite.

Des photos de Shanghai, plus ou moins anciennes, des peintures d'artistes contemporains, des publicites Coca Cola, Banania, Camel...

Une piece un peu a part, qui est chouchoutee par notre ami Hill qui nous tourne autour, rassemble sur un mur des dizaines de publicites en tous genres.

Sur l'autre mur, des photos de Shanghai. Il s'est amuse a trouver des photos prises au meme endroit pour pouvoir comparer l'architecture qui change avec le temps.

Je suis decue par Hill qui n'est pas tres bavard. Un type qui accumule des choses comme ca doit avoir des histoires a raconter sur chaque objet, mais il parle peu, a part pour nous dire de ne pas toucher ou de ne pas prendre de photos. Bon, il devait bien aimer ma tete, car j'etais la seule a etre autorisee a en prendre. " But no for commercial use!". "没问题,Hill." (Pas de probleme, Robert)

Au final, j'ai donc plutot l'impression d'etre dans un magasin...Pas tres interessant. Mais pas mal de choses valent le coup d'oeil et je me serais bien laissee tenter par une ou deux publicites ou par le jeu de carte representant les aventures de Mao...Ca interesse quelqu'un de jouer au poker avec des paysans revolutionnaires en guise de Joker? ou encore un exemplaire du livre rouge edition 1966? :-D

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Mes expéditions
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 5 janvier 2007 5 05 /01 /2007 06:30

Regardez les boutons des etages de l'ascenseur de mon immeuble. Que remarquez vous?

Oui, en effet, il n'y a pas d'etages dont le numero se terminent par le chiffre 4. Mais pourquoi donc???

Et bien, en Chine, les chiffres ont une tres grande importance. Et pour la vie de tous les jours, on essaie d'eviter d'etre associe a certains chiffres ou ,au contraire, on veut absolument avoir certains chiffres! Ca concerne donc, l'etage de son appartement, le numero de son appartement, son numero de telephone, sa plaque d'immatriculation...

Or, le 4, se prononce "Seu", comme la mort en chinois. BRRR!!! Donc ce n'est pas un bon chiffre, on prefere l'eviter.

Alors, en fait, je n'habite pas au 32eme etage "physique" de mon immeuble. Oui, parce qu'ils ne laissent pas les etages qui se terminent par 4 vides. Non, on leur change juste le numero. Donc en fait, le 5eme etage, c'est le 4eme par exemple. Et de fil en aiguille, je n'habite finalement "que" le 29eme etage...tsss

Ceci a des avantages pour nous, les expats, qui en n'ont cure de ces supersititions. Par exemple, pour avoir un numero de portable (oui, parce qu'on choisit son numero et le prix depend du numero), autant prendre celui ou il y a pleins de 4 dedans, ce sera le moins cher. Mais attention, si vous etes ici pour faire affaire avec des Chinois, il vaut mieux faire attention a ses chiffres! Sinon, on pourra penser que vous allez porter malheur.

Donc choisissez quand meme un numero qui contenant des bons chiffres, comme le 8, qui se prononce comme "fortune" en cantonnais! Ajoutez un 5 quelque part qui se prononce comme "moi" en cantonnais et hop! Moi + Fortune = vous etes surs de vous faire des copains!

Ici, les prochains JO de Pekin en  2008 sont une fierte nationale. J'ai une amie dont le numero de l'appart est 2008 et elle en fait des envieux dans son immeuble!

 

Par Jennifer en Chine - Publié dans : La vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Jeudi 4 janvier 2007 4 04 /01 /2007 06:32

Ou ai- je pris en photo cette charmante petite demoiselle qui etait en train de manger un bol de nouilles?

He bien, dans un Sex Shop pardi!

Oui, moi aussi, j'etais etonnee de voir une petite fille aspirer ses nouilles devant les joujous sexuels pour adultes en manque d'amour!

Ici, en Chine, les Sex Shop ont une mission medicale de la chose. D'ailleurs la boutique s'appelle "Search for love" et n'a pas un nom bien tendancieux comme il y a en France.

Ici, dans les boutiques, ce sont des dames, avec une blouse de docteur qui vous accueillent, elles sont la pour soigner les monsieurs en mal d'affection feminine...

Finalement, ce que je pensais etre un tabou en Chine ne l'est pas (enfin pas trop, il ne faut pas exagerer non plus), et le fait qu'une petite fille dejeune tranquillement devant les vitrines perverses en est surement la preuve...!

Par Jennifer en Chine - Publié dans : La vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 3 janvier 2007 3 03 /01 /2007 01:08

 BONNE ANNEE 2007!

 

 

Dimanche soir, nous sommes alles manger au restaurant, un japonais excellent, avec vin (tres bon) a volonte!

Vers 23h30, nous decollons pour aller voir ce qu'il se passe sur la Nanjing Lu.

De la foule, mais ca, c'est normal sur la Nanjing Lu, on dirait un samedi apres- midi ordinaire.

Soudain des cris, des "Happy New Year!" , des "Xin Nian Kuai Le!"

Ah, deja minuit! Hop, on s'embrasse tous, on fait exploser les mousseux (he oui, la moindre bouteille de champagne est a 30 euros...gloups!).

Nous remonterons alors la Nanjing, perdant des ames a maintes reprises.

Dans mon groupe, je suis entouree de Polonais, de Nepalais, de Chinois, d'Italiens, de Belges...Certains sont jeunes et font les frais des malheurs de l'alcool. Une pauvre petite polonaise, noyee de Vodka, laissera a jamais sa signature dans les egouts de la Nanjing.

Un Nouvel An n'est pas un Nouvel An, si a un moment ou a un autre, on ne doit pas tenir les cheveux de quelqu'un...

La soiree se terminera chez moi, a 5h du matin, a l'heure ou en France, vous en etiez encore qu'a l'aperitif!

Un peu decue quand meme car quand j'ai vu hier a la tele, les images du Nouvel An a Hong- Kong ou Taiwan, je me suis dit qu'a Shanghai, le lance de cotillons, ca reste leger quand meme.

Du bonheur pour vous tous!

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Ma vie ici
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 2 janvier 2007 2 02 /01 /2007 01:59

He oui, desolee pour le manque d'update en ce moment.

Les problemes internet ici ne sont pas toujours pas resolus et les connexions ne sont pas assez bonnes pour mettre des photos sur mon blog. Je pensais pouvoir le faire depuis le boulot ou la connexion est excellente, mais ca plante aussi. Donc je vais prendre le temps ce soir pour diminuer la taille de mes photos, en esperant que ca permettra de les poster.

Actuellement, chez moi, je ne peux pas telecharger les photos qu'on m'envoie non plus. Je ne peux pas ecouter la radio, ni telecharger des podcasts pour ecouter ce qui se trame en France (et dans le monde) avec mon baladeur pendant mes trajets en bus...

Selon mes sources, le retablissement complet prendra plusieurs mois...Arf...

A demain pour le 1er vrai post de l'annee.

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Ma vie ici
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 29 décembre 2006 5 29 /12 /2006 07:04

Comme vous le savez surement, la region de Taiwan a subi un seisme mardi dernier. Depuis, de nombreux problemes internet sont survenus.

Tout commenca un mercredi matin. Je me connecte a internet, et impossible d'aller surfer, msn ne marche pas, seule ma boite mail fonctionne.

C'est dans ces situations la qu'on se rend compte a quel point nous sommes devenus dependants de la toile...Au debut, je me dit que c'est surement parce que je n'ai pas encore paye la facture. Notre fournisseur s'amuse a nous bousiller notre connexion si on "oublie" de payer dans les delais. Alors je descends payer, en esperant que ca marchera mieux dans la soiree.

Mais helas, ce n'est pas le cas. Enfin, si, au bout de quelques heures, je peux me connecter a msn, mais ca plante souvent. Beaucoup de sites en .com sont inaccessibles, et meme quand ca fonctionne, la connexion est super lente.

On m'apprend que je ne suis pas la seule concernee car le probleme touche toute la region asiatique depuis la rupture de cables sous- marins causee par le seisme.

Hier, Le Monde.fr titre: "Internet a connu, dans l'est de l'Asie, sa première grande panne".

Apparemment, les grandes entreprises peuvent reagir facilement, cela depend surement du serveur, car au boulot, ca marche tres bien. Seuls des problemes telephoniques avec l'Europe persistent.

Internet, sur lequel fonctionne le monde, ne tient finalement qu'a un fil...ou un cable plutot...

Tout ca pour dire que je ne peux pas poster de photos actuellement. Le probleme devrait se resoudre d'ici quelques jours voire semaines...

Je vais trouver une solution de contournement comme apporter mes photos sur cle USB au boulot.

En tout cas, le departement de commerce de Hong- Kong se felicite que le seisme n'ait pas eu lieu avant Noel (dixit Le Monde).... On est content de l'apprendre, ils sont trop forts ces Hong- Kongais...!

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Ma vie ici
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 26 décembre 2006 2 26 /12 /2006 01:18

Retour dans le sud de Shanghai, pour écouter, cette fois- ci, du punk.

Les laowai font recette, et maintenant, l'entrée est payante...30 kuai.

Rapides clichés de l'ambiance du concert, cette fois- ci plus animé que la dernière fois.

Quelques jeunes bien habillés et blasés, affalés dans les canapés. Les amateurs de rock, ça boude. Mais c'est branché.

J'ai préféré photographier son sourire, plutôt que sa jupe à carreaux et ses collants noirs...

Les monsieurs qui s'occupent du son.

Le week-end dernier, nous sommes allés au 4 Live, pour changer de destination et de style musical. Nous sommes déçus par le 1er groupe, qui semble plus se soucier de leur style vestimentaire que de la qualité du son.

Et puis le deuxième groupe: SUPER. Un son génial qui donnait envie de danser, de sauter dans tous les sens. Les premiers titres, on ne les connaissait pas, et j'ai pu admirer la façon de s'éclater en concert pour les Chinois. Ils se répartissent dans la salle et dansent tous pareil, comme dans un cours de Tai Chi. En plus, pas en rythme.

Mais soudain, le groupe fait des reprises, REM, U2, Coldplay...Alors attirés par ce son bien sympa et bien joué, on s'est retrouvé devant la scène, heureux de ce qu'on nous mettait dans les oreilles.

On se retourne, plus un seul Chinois qui se trémousse. Ils ne connaissent sûrement pas.

"Soooometiiiiiimes.....Every bodyyyyyyy huuuuuuurts!!!!"

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Mes expéditions
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 25 décembre 2006 1 25 /12 /2006 13:12

 

 

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Un jour, une photo...
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 22 décembre 2006 5 22 /12 /2006 07:36

Le Sculpture Space de Shanghai (570 Huaihai lu) organise en ce moment une exposition d'oeuvres de Rodin.

Toujours avide d'activites en tous genres, melangeant en un week-end le punk underground shanghaien et notre cher Auguste, c'est avec plaisir que j'ai accompagne  Helene a cette expo. Avec nous, deux acolytes egalement ferus de decouvertes du Shanghai culturel, Donatien et Hugo. Hugo est le leader de notre mouvement " Allons dans les entrepots de Shanghai ecouter du rock subversif".

Ensemble, nous vimes une trentaine de sculptures de Rodin, et nous avons pu admirer le fameux torse et la chute de rein troublante d'Adele, celebre modele du sculpteur, dans toutes les positions. Et puis, les oeuvres parmies les plus connues de l'artiste comme le baiser, le penseur, des sculptures inspires par un jeune belge de 22 ans, beau comme Antinous, Iris le messager des dieux, les Danaides...

Aussi interessant, les dessins, le plus souvent realises a l'encre. Des ebauches, des croquis, des etudes. Nos acolytes nous feront remarquer les nombreuses fautes d'orthographe de Rodin dans ses notes sur ses croquis...Tsss

Et pour les amateurs de sieste, une video sur la vie de l'artiste. Nan, je plaisante, mais les films ou quand la voix dit: " Et soudain, Rodin entre dans une periode tourmentee de sa vie" et qu' on voit alors un plan a la 1ere personne, comme si on marchait au milieu d'une foret sombre, avec une musique bien pompeuse...arf

Bon j'avoue je n'ai pas regarde grand chose du film, je me suis dit qu'il y avait bien des moyens plus interessants de decouvrir sa biographie.

Tarif avec la carte etudiant: 5 kuai, 20 kuai a plein tarif.

Patrick de Carolis, si tu lis ces lignes...Elles sont a toi.

Par Jennifer en Chine - Publié dans : Mes expéditions
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus