Le compte à rebours a commencé!!

Dans un mois jour pour jour, je

pour

!!!!

Vivement les

les

l'utilisation qouazi quotidienne de mon

!!!

Vivement aussi les matins

 les après midis

et les soirées

Mais avant de profiter de tout ça, je sens que ma première soirée dans ma chambre d'auberge de jeunesse ressemblera un peu à ça...:

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

En 2008, les JO se dérouleront en Chine. Les mascottes sont connues depuis longtemps, mais je peux dès à présent vous montrer les symboles olympiques qui ont été dévoilés hier (source 人 民 日 報 ):

Ils sont drôlement jolis non?

spéciale dédicace à Samuel pour la natation synchronisée (son violon d'Ingres).

Par la même occasion, Pékin signale que tout sera prêt pour le 08/08/08 et que la liberté de la presse sera respectée.

Voici le clip d'une chanson pour enfants

Pour comprendre la 1ere blague (oui c'est une blague....), la notation dans les écoles chinoises se fait sur 100 points.

J'en ai mal au ventre à force de "HAHAHAHAHAHAHA!!"

HAHAHAHAHAHA Song

Elles sont un peu flippantes quand même ces gamines.....

J'ai trouvé un moyen de me remotiver dans mon étude solitaire du chinois de cet été!

Un bouquin formidable trouvé sur le net (merci BonjourShanghai!!): "Outrageous Chinese: a guide to chinese street language"

Ce livre regroupe les expressions de tous les jours, les gros mots, mais aussi les erreurs que l'on peut faire si on se trompe de ton ( dans la prononciation chinoise, il y a 4 tons) ou si on prononce un tout petit peu mal.

Ainsi, j'ai appris à dire l'équivalent de "you mother fucker!" (le bouquin est en anglais, et écrire les insultes dans cette langue nuit moins à la bonne tenue de mon blog) ou encore de "bullshit!"

Ou bien à faire attention à la prononciation quand je demande à quelqu'un s'il est croyant ( ça peut se transformer en une proposition indécente).

Ou tout simplement, à apprendre le chinois de tous les jours ( "oh mais ces raviolis sont dégueu!!!").

Un bon moyen de faire croire qu'on s'y connait trop en chinois, alors qu'en fait pas du tout....

" Seven yeaaars in Taaaaïïïïbet....A film byyyy Jean-Jack Annauuud....withzzz...Brrrad Pitt...."

Il y a quelques mois, j'ai trouvé le DVD de "7 ans au Tibet" pour pas cher sur je ne sais plus quel site. Un film excellent! Je l'avais pas vu depuis....sa sortie sans doute...enfin, sa sortie sur TF1 je veux dire...

Alors j'ai cherché les notes d'Heinrich Harrer (joué par Brad Pitt), pensant que jamais je ne trouverais ça...Mais, comme quoi, l'industrie du cinéma a des bons côtés: les notes de voyage d'Harrer ont été rééditées grâce au film. Seul inconvénient: sur la couverture, il faut accepter d'avoir la tête de Brad Pitt dessus...Enfin, il y a pire comme désagrément!

D'ailleurs, Harrer est mort cette année, à 94 ans. La tsampa et le thé au beurre rance, ça conserve.

Au cas où un de mes lecteurs n'auraient pas lu ses notes ou vu le film, je raconte quand même l'histoire:

Heinrich Harrer est autrichien, un SS alpiniste en quelque sorte, très doué. Himmler le choisit pour faire parti de l'expédition de l'ascension du Nanga Parbat, au Cachemire, dans la région du "berceau de la race aryenne".

Mais en 1939, la guerre éclate, et les forces britanniques de Karachi l'emprisonne. En 1944, sa 5ème tentative d'évasion est la bonne. Il choisit le Tibet comme destination et entame, avec son chef d'expédition Aufschnaiter qu'il retrouve par hasard sur sa route vers le Tibet, une longue marche à travers l'Himalaya.

Au programme: rencontre avec les nomades, les brigands, les ours, la tsampa, le froid, la faim....Plus de 2000 km avant d'atteindre Lhassa, la capitale du Tibet.

Là, il deviendra l'ami du jeune Dalaï-Lama et sera pour lui comme son précepteur, une fenêtre sur le monde, jusqu'à l'invasion du Tibet par la Chine, en 1951. Mais jusqu'à la mort d'Harrer cette année, ils n'ont cessé de se voir et d'entretenir cette amitié.

En plus de ses notes, il est intéressant de voir le film pour les commentaires très intéressants de Jean-Jacques Annaud, pour savoir comment ils ont fait le film, les difficultés avec le gouvernement chinois, et pour voir en image une replique fidèle de la vie des tibétains de Lhassa de l'époque.