He oui, l'ecole est bientot finie et il y a de quoi en sautiller dans la rue.

Plus qu'une dizaine de jours de cours avant les examens et le HSK. 

Je ne m'en fais pas pour les examens de fin d'annee, je suis bien preparee. Comme me l'a dit ma prof d'ecrit, je suis quelqu'un qui "desire et aime etudier" 好学. C'est juste parce que je ne rate aucun cours qu'elle dit ca, ce qui est rare dans ma classe. Je crois que dans le meme cours, elle a dit que je ressemblais a une Grecque, comme quoi, elle dit vraiment n'importe quoi...

HSK...J'ai appris qu'il fallait une note minimum dans chaque partie (ecoute, grammaire, comprehension de textes etc), ce qui compromet un peu mes chances car l'ecoute, ce n'est vraiment pas mon fort...Je comprends 70% du dialogue, et la question va justement etre sur ce que je n'ai pas compris...

"un homme: ah la la...Hier soir, je me suis couche trop tard! Je suis rentre a la maison vers 22h, puis j'ai regarde un match de foot a la tele. Ce matin, je me suis donc leve tard, je n'ai pas pris de petit- dejeuner et je suis arrive en retard en cours. Heureusement, Li Laoshi est tres gentil et a compris que j'etais tres desole. Plus tard, je lui acheterai des fleurs, et on ira a la bibliotheque ensemble. Ce sera bien. Et ensuite on ira au restaurant, nous mangerons du poulet aux cacahuetes. Mais! Ah! J'y pense! Il faut que j'aille a la gare acheter des billets de train pour aller a la conference internationale a Pekin la semaine prochaine! Peux- tu aller m'acheter des oranges?

une femme: $#%^(&$)*.

question: qu'est ce que la femme a voulu dire?"

:-(

L'examen, concernant aussi ceux qui veulent atteindre le niveau 8 (alors que j'espere le niveau 3), est donc assez dur et subtil.

Des textes qui parlent de la persistance retinienne ou l'esperance de vie chez les hommes et les femmes, alors que moi, les themes de mes textes de cours restent axes sur le fait d'etre un etudiant a l'etranger. La grammaire se complique, j'apprends 40 mots par lecons, mais ca reste tres gnan gnan....

"ma famille me manque, meme si je me suis habituee a ce pays magnifique qu'est la Chine. Maintenant, j'ai pleins d'amis chinois, c'est comme une deuxieme famille, tout comme les policiers, qui, je trouve, sont vraiment biens en Chine." 

Veridique.

Des tests de grammaire assez corses, comme trouver dans une liste de 4 mots le synonyme de "cependant"...Et pour moi, 3 des 4 mots veulent dire "cependant"...Il ya des subtilites que je n'ai pas apprises...

Donc, comme pour tout examen de ce type, c'est souvent les memes choses qui tombent, je bosse pour ne pas passer a cote de choses a peine effleurees en cours...Et puis, puisque c'est un QCM, je compte sur une bonne dose de chance...! 

HSK: dimanche 24 juin
Examens: lundi 25, mardi 26 et mercredi 27 juin.

Une petite photo de ma residence. Maman, Papa, ne vous inquietez pas, c'est le batiment en arriere- plan...

Ce n'est pas la photo qui montre le plus le contraste entre ma residence qui est un ilot d'une douzaine d'immeubles (ce que vous voyez sur la photo, c'est la largeur de deux immeubles environ) et les quartiers tout autour. Encore maintenant, quand je suis au pied des tours, ca reste impressionnant.

Au centre de la residence, une espece de petit ruisseau, avec des pierres, et des plantes. L'ete, j'entendais le bruit de cigales. Au bout de quelques jours, je m'etais rendue compte que le bruit etait bien trop uniforme pour etre reel. Et puis le jour ou je suis passee a 18h30 et que d'un seul coup, des centaines de cigales se sont mises a chanter, j'ai trouve ca louche.

La journee, au lieu des cigales, on entend les Beatles, du Elton John, ou Witney Houston. Heureusement que j'habite au 32eme etage.

D'ailleurs, quand je prends l'ascenseur, combien de Chinois disent bonjour ou au revoir? Je les compte sur les doigts de la main. Qu'on ne me dise pas que les Chinois sont comme ca, dans les immeubles plus pauvres, les gens vous attendent avant de fermer l'ascenseur, vous disent bonjour, eclatent de rire quand vous leur parlez chinois.

Dans le parc, il y a des petites alcoves bien agreables, ou les vieux s'assoient a l'ombre avec leurs petits- enfants. D'autres s'y installent pour lire tranquillement. Le matin, les gens font des etirements, marchent en arriere, font du tai qi quan, se taponnent toutes les parties du corps, parce que ca fait fonctionner le cerveau.

Et en plus du petit parc, un complexe sportif, une salle de lecture, un court de tennis.

C'est une oasis de richesse au milieu d'un quartier plutot pauvre. Avec l'arrivee du metro 4 l'annee derniere, qui passe sous ma residence, fleurissent, dans une rue pietonne, des boutiques et restaurants destines a la population chinoise (et riche) de ma residence, avide d'experiences occidentales: Pizza Hut, KFC, une boutique de vins, Paris- Baguette, Starbucks...et Ajisen Ramen (les Japonais, ce sont des occidentaux non? C'est Alexandra David- Neel qui le dit).

Des contrats se signent au Starbucks, Ipod dans les oreilles, Caffe Latte dans le mug.

Dans cette rue pietonne, entre 18h et 19h30, c'est le rendez vous des gens qui possedent un chien. Lien de socialisation par excellence. Des ptits trucs tout maigre comme le chien de Paris Hilton, des grands tout poilu genre Lassie, des caniches aux oreilles roses, ca aboit, ca se renifle les fesses, ca court, ca fait transpirer les proprietaires en meme temps. Ca m'agace.

Et tout autour, des quartiers pauvres, bientot vides et rases. Des maisons raccomodees, pas plus hautes que deux etages.  Shanghai n'est pas la Chine, je l'ai assez entendu comme ca, mais venez dans ces quartiers, et vous verrez que rien n'a change.

Les murs, la nourriture, les vieux, les gamins, la musique, les instruments, le feu, les chants, les nouilles, les odeurs...Et la gentillesse.

Contraste.

Depuis le passage de mon blog en version 2 d'Over-Blog, je peux voir dans mes statistiques d'ou viennent les gens qui cliquent sur mon blog: les habitues (la majorite), ceux qui trouvent le nom de mon blog sur un autre site internet ou ceux qui tombent dessus par hasard, via une recherche sous Google.

Alors c'est rigolo de voir ce qui les gens ont tape sous Google.

Rigolo une fois, parce que parfois, les gens ont des requetes vraiment bizarres, et rigolo deux fois, parce que je me demande comment ca se fait qu'on puisse acceder a mon blog via ces requetes...

Pour mon petit plaisir, je vous propose quelques exemples:

Dans le genre qui est en rapport avec mon blog:

- Jennifer en Chine (impossible d'etre plus direct. Ca ne peut etre que moi)
- Jin Mao (la plus haute tour de Chine, mais ce n'est plus le cas depuis quelques semaines, le Financial Center qui pousse juste a cote vient enfin de la depasser!)
- 7 ans au Tibet (oui j'avais parle du bouquin il y a bien longtemps)
- Carte de Shanghai
- le signe du bonheur (fu) en rouge
- Blogs de Francais en Chine
- Cerisier Chine
- Boutons ascenseurs (le fameux chiffre 4 interdit dans mon immeuble, symbole de mort)
- Preparation des JO Chine
- Pagode des six harmonies a Hangzhou (il y a des passionnes, dites moi)
- Paris baguette (en bas de chez moi)

Dans le genre "je comprends que ca mene sur mon blog, mais les gens sont un peu tordus":

- photo avec ou il y a ecrit le non Jenifer ( corrigez les fautes)
- entre mecs visite medicale (???? Ok, je parle de visite medicale, mais pas qu'entre mecs!)
- mange du rat en Chine
- Photo ou jenifer boit de l'eau
- Tortue bruit (les ames sensibles, dont ma mere, se souviennent de cet article...)
- vivre avec le bruit en Chine

Dans le genre "alors la, pourquoi ca mene a mon blog, je ne sais pas du tout! Et les gens sont toujours bizarres, parfois"

- abrutis de rue
- appartements americains
- argent australienne
- couple assis
- natation synchronisee

Google est vraiment une machine formidable...

La cuisine au wok, encore et toujours. Mais tellement bonne.

Beaucoup de petits restaurants font ainsi leur cuisine. Il y a une petite salle derriere, agrementee de quelques tables, de tabourets, et d'une tele (indispensable, voyons). Dehors, le cuisto prepare les plats, son wok sur le feu, remuant les aliments avec sa louche et son art de les faire sauter (sans que rien ne tombe a cote). Devant, la nourriture est presentee dans des plats, pratique pour faire sa selection, mais bof bof quand on se dit qu'il fait 30 degres dehors... Ainsi se cotoient le brocoli et la joue de poisson, les champignons et les nouilles.

Photo prise vers 18h, l'heure du diner.

anti_bug_fckC'est le debut du mois. Et comme tous les debuts de mois, il faut payer le loyer. Ce mois- ci, c'est mon tour, et apres les cours, je vais a la banque munie de mon passeport, du numero de compte de mon proprio, Monsieur Li, et de ma liasse de 66 billets en coupure de 100 kuai (10 euros).

Je prends mon ticket pour la faire la queue, il n'y a "que" 20 personnes devant moi, c'est un bon jour. D'habitude, c'est plus! J'estime mon temps d'attente a environ 30 minutes, donc je sors un bouquin pour patienter. Le 1158 passe. Je suis le 1177.

Au bout d'une demi- heure, le chiffre au-dessus du guichet indique le 1176, et une voix signale que le 1176 est demande. Youpi, c'est bientot a moi.

Et la, je vois un homme entrer, passer devant le guichet, en regardant les numeros. Je regarde ses mains, il n'a pas de ticket. Encore un "free rider" qui compte doubler tout le monde. Et il attend a cote du 1176.

Moi, je me dis "non, encore quelqu'un qui va me doubler...". A savoir que le doublage dans les files d'attente, c'est un peu un sport national ici, on fait genre on ne remarque pas les autres, en esperant que personne ne dira rien. et si on vous dit quelque chose, le plus souvent, on rigole betement en disant qu'on ne vous avait pas vu. Ne pas perdre la face. Bon, apres, ce genre de choses arrive aussi en France, et tous les Chinois ne sont pas comme ca heureusement.

On appelle le 1177, et sans remarquer le tricheur, je me dirige vers le guichet. Et la, il me pousse avec son bras, car il veut ma place. Un peu violent l'ami.

Je lui dis gentiment " j'ai attendu, reviens plus tard". Mais il me tourne le dos. L'employe refuse de le servir, lui dit de me laisser la place. Il n'ecoute pas, commence a dire qu'il n'a pas le temps d'attendre. Je tourne la tete, avec un air un peu abbatu vers les autres gens qui font la queue derriere moi, et en 3 secondes, certains commencent a l'engueuler. 

Ah!! Youpi!! Une dispute! 

L'employe appelle une responsable pour dire au client de partir, tandis que celui- ci reste accroche au guichet. 

Au bouts de quelques instants, une dizaine de personnes sont autour de lui, a lui crier dessus. Lui repond que non, l'attente est trop longue. Et dans une de ses phrases, j'ai meme entendu "etranger", "les Chinois"," ne pas attendre"... Mmm...Non, je ne vais pas faire de conclusions hatives sur ce qu'il a pu vouloir dire...

Bon, je m'en fiche, j'attends patiemment au milieu des cris. L'employe me fait signe de lui donner mon passeport et l'argent via la petite trappe. J'ai a peine le temps de glisser mon passeport que le "doubleur" referme la trappe sur ma main. 

Bon, la deja, j'aime beaucoup moins. Et les gens autour de moi sont outres de son attitude. 

L'employe passe par un autre guichet pour que je lui donne cette fois- ci les billets, pendant que l'autre, plie en deux sur le guichet pour ne pas qu'on le bouge, se chamaille avec la responsable et les autres Chinois qui le reprimandent tres fort.

L'employe de banque en finit avec mon depot, et me rend mon passeport. Je commence a avoir mal aux oreilles a cause des voix en colere de mes voisins. Quelques uns me font un signe pour me dire que c'est bon, je peux partir tranquille. L'affaire est reglee.

Finalement, traine par 3 autres personnes, le mechant est mis dehors, en meme temps que je sors de la banque. Il marmonne des choses a mon avis pas tres sympas, tout en ramassant sa face qui en a pris un sacre coup...

On ne serait pas vraiment a Shanghai si on n'assistait pas de temps en temps a de bonnes engueulades.